Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna ben ik gekomen in de gewesten van Syrie en van Cilicie. |
| Steph | επειτα ηλθον εις τα κλιματα της συριας και της κιλικιας |
| Trans. | epeita ēlthon eis ta klimata tēs syrias kai tēs kilikias |
| Alex | επειτα ηλθον εις τα κλιματα της συριας και της κιλικιας |
| ASV | Then I came unto the regions of Syria and Cilicia. |
| BE | Then I came to the parts of Syria and Cilicia. |
| Byz | επειτα ηλθον εις τα κλιματα της συριας και της κιλικιας |
| Darby | Then I came into the regions of Syria and Cilicia. |
| ELB05 | Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Cilicien. |
| LSG | J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie. |
| Pesh | ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܐܬܝܬ ܠܐܬܪܘܬܐ ܕܤܘܪܝܐ ܘܕܩܝܠܝܩܝܐ ܀ |
| Sch | Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Cilicien. |
| Web | Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia; |
| Weym | Afterwards I visited Syria and Cilicia. |
